Comment écouter des livres audio hors ligne

Il y a deux façons de lire un livre audio du catalogue dans Fablum, et une seule survit à un tunnel. Le streaming laisse l’audio sur le serveur et le récupère au fil de l’écoute ; le téléchargement amène d’abord chaque chapitre sur le téléphone. L’application demande à chaque fois lequel vous voulez, et la réponse fait toute la différence entre un trajet en train tranquille et un indicateur de chargement.

1. 1

   Touchez + dans votre bibliothèque et choisissez Catalogues publics. Servez-vous du filtre pour réduire la liste aux livres audio, ou cherchez un titre que vous connaissez.

   

2. 2

   Touchez le livre audio. Fablum demande comment vous voulez écouter et propose Diffuser ou Télécharger et conserver. Choisissez Télécharger et conserver : chaque chapitre est enregistré pour l’écoute hors ligne.

   

3. 3

   Une fois le téléchargement terminé, le livre audio est dans votre bibliothèque comme n’importe quel autre livre. Ouvrez-le : le lecteur fonctionne réseau coupé — chapitres, barre de progression, vitesse, minuteur de veille et signets compris.

   

Diffusé ou téléchargé

Un livre audio diffusé rejoint votre bibliothèque tout de suite, sans attendre un téléchargement, et se lit depuis le catalogue pendant l’écoute. C’est le bon choix quand vous goûtez un livre ou que la place manque, et le mauvais en avion : l’application le dit sous les deux options, et un livre diffusé porte une pastille Streaming sur sa couverture pour que vous le repériez d’un coup d’œil.

Télécharger et conserver fait le choix plus lent et plus sûr. Chaque chapitre est récupéré et rassemblé dans un seul fichier de livre audio sur l’appareil. Ensuite, le livre se comporte comme un fichier que vous auriez importé vous-même : il s’ouvre sans connexion et rien ne peut vous le reprendre.

Fablum retient l’option choisie la dernière fois et la met en avant, mais il pose quand même la question, car la bonne réponse change d’un livre à l’autre.

Un livre audio que vous avez déjà

Les livres audio empaquetés s’importent comme n’importe quel fichier : touchez +, choisissez Depuis Fichiers et sélectionnez un fichier .audiobook ou .lcpa. Ce sont les deux formats de livre audio que Fablum lit. Les fichiers MP3 et M4B isolés ne sont pas importés : pour la plupart des gens, le catalogue reste donc le chemin le plus rapide vers quelque chose à écouter.

Dans le lecteur

Le lecteur s’ouvre sur la couverture, avec le titre, l’auteur et le chapitre en cours. En dessous : une barre de progression avec le temps écoulé et le temps restant, des boutons de saut, la liste des chapitres, la vitesse de 0,5× à 2× avec des voix qui restent naturelles, un minuteur de veille qui peut s’arrêter après une durée choisie ou à la fin du chapitre, et des signets nommés d’après le chapitre avec le moment enregistré.

La lecture continue pendant que vous parcourez votre bibliothèque, depuis l’écran verrouillé et en arrière-plan, et elle apparaît aussi sur Android Auto.

Vous cherchez quelque chose à écouter ? Trouver des livres gratuits parcourt le même catalogue du côté lecture.