Hörbücher offline hören

Ein gestreamtes Hörbuch braucht bei jedem Druck auf Play das Netz. Eine Entscheidung beim Download macht den ganzen Unterschied.

Es gibt zwei Wege, ein Hörbuch aus dem Katalog in Fablum abzuspielen, und nur einer übersteht einen Tunnel. Beim Streamen bleibt das Audio auf dem Server und wird beim Hören nachgeladen; beim Herunterladen landet zuerst jedes Kapitel auf dem Handy. Die App fragt jedes Mal, welchen du willst, und die Antwort ist der ganze Unterschied zwischen einer ruhigen Zugfahrt und einem Ladekringel.

  1. 1

    Tippe in deiner Bibliothek auf + und wähle Öffentl. Kataloge. Grenze die Liste mit dem Filter auf Hörbücher ein, oder such nach einem Titel, den du kennst.

    Das Blatt mit dem öffentlichen Katalog offen über der Fablum-Bibliothek auf dem iPhone, mit Peter Pan, Dracula, Treasure Island und Sense and Sensibility, jeweils mit Cover, Autor und EN-Kennzeichen
  2. 2

    Tippe das Hörbuch an. Fablum fragt, wie du hören willst, und bietet Streamen oder Herunterladen & behalten. Wähle Herunterladen & behalten: Das sichert jedes Kapitel fürs Offline-Hören.

    Fablum fragt auf dem iPhone, wie ein Katalog-Hörbuch gehört werden soll: „Streamen“, wofür eine Verbindung nötig ist, oder „Herunterladen & behalten“ fürs Offline-Hören
  3. 3

    Ist der Download fertig, liegt das Hörbuch wie jedes andere Buch in deiner Bibliothek. Öffne es, und der Player arbeitet mit abgeschaltetem Netz — Kapitel, Zeitleiste, Tempo, Sleeptimer und Lesezeichen inklusive.

    Der Fablum-Hörbuch-Player auf dem iPhone spielt Grimms’ Fairy Tales, mit Kapitel-Zeitleiste, Sprungtasten, Tempo, Sleeptimer und Lesezeichen

Gestreamt oder heruntergeladen

Ein gestreamtes Hörbuch landet sofort in deiner Bibliothek, ohne auf einen Download zu warten, und läuft beim Hören aus dem Katalog. Das ist die richtige Wahl, wenn du in ein Buch hineinhörst oder wenig Speicher hast — und die falsche im Flugzeug: Die App sagt das unter den beiden Optionen, und ein gestreamtes Buch trägt ein Streaming-Zeichen auf dem Cover, damit du es sofort siehst.

Herunterladen & behalten macht das Langsamere, Sicherere. Jedes Kapitel wird geholt und in eine Hörbuch-Datei auf dem Gerät gepackt. Danach verhält sich das Buch wie eine Datei, die du selbst importiert hast — es öffnet ohne Verbindung, und niemand kann es dir wegnehmen.

Fablum merkt sich, was du zuletzt gewählt hast, und hebt es beim nächsten Mal hervor. Gefragt wird trotzdem, denn die richtige Antwort ändert sich von Buch zu Buch.

Ein Hörbuch, das du schon hast

Verpackte Hörbücher importierst du wie jede andere Datei: auf + tippen, Aus Dateien wählen und eine .audiobook- oder .lcpa-Datei aussuchen. Das sind die beiden Hörbuch-Formate, die Fablum liest. Einzelne MP3- und M4B-Dateien werden nicht importiert — für die meisten ist der Katalog also der schnellere Weg zu etwas zum Hören.

Im Player

Der Player öffnet mit dem Cover, dem Titel, dem Autor und dem Kapitel, in dem du bist. Darunter: eine Zeitleiste mit verstrichener und verbleibender Zeit, Sprungtasten, die Kapitelliste, Tempo von 0,5× bis 2× mit natürlich klingenden Stimmen, ein Sleeptimer, der nach einer eingestellten Zeit oder am Kapitelende stoppt, und Lesezeichen mit Kapitelnamen und der gesicherten Stelle.

Die Wiedergabe läuft weiter, während du deine Bibliothek durchstöberst, vom Sperrbildschirm aus und im Hintergrund — und sie erscheint auch bei Android Auto.

Du suchst noch etwas zum Hören? Kostenlose E-Books finden geht denselben Katalog von der Leseseite aus durch.

Mehr zum Hörbuch-Player