EPUB · PDF · AudiolivrosiPhone · iPad · Android
Leia ou ouça.
Sem conta.
O Fablum é uma biblioteca offline para os seus EPUB, PDF e audiolivros, com clássicos gratuitos incluídos. Os seus livros ficam no seu dispositivo e não há qualquer registo a fazer.
Gratuito para 5 livros de cada vez. Depois, um desbloqueio único. Sem subscrição.
Ouvir
Ler
- Sem conta
- Sem anúncios
- Sem subscrição
- Funciona offline
- 51 idiomas
I Biblioteca
Livros e audiolivros na mesma estante.
Quase toda a gente usa uma aplicação para ler e outra para ouvir. O Fablum junta as duas numa só biblioteca, e funciona da mesma maneira no iPhone, no iPad e no Android.
- Formatos
- EPUB, PDF e audiolivros1
- Adicione livros a partir de
- Ficheiros, uma ligação web, o catálogo gratuito ou “Abrir em” a partir de outra aplicação
- Encontre-os
- Pesquisa, filtros por género e ordenação por título, autor, data de adição, última leitura ou progresso
- Mantenha arrumado
- Edite títulos e autores. Os livros terminados passam para o fim.
1 Os audiolivros vêm do catálogo gratuito, ou como ficheiros empacotados .audiobook e .lcpa. O Fablum não importa ficheiros MP3 ou M4B soltos.
iPhone
Android
II Ler
Um leitor que se afasta do caminho.
EPUB e PDF abrem no mesmo leitor sereno. Defina a letra e a cor da página uma vez e leia. O Fablum guarda onde ficou.
- Tamanho da letra
- De 70 a 200%
- Cor da página
- Clara, sépia ou escura, ou a seguir o sistema
- Leitura
- A virar páginas ou a deslizar
- Página simples, dupla ou automática
- Progresso
- Guardado à medida que lê
Ou deixe que lhe leiam.
A leitura em voz alta narra EPUB com as vozes do próprio dispositivo. A frase lida fica destacada, e pode pausar, saltar ou mudar a velocidade.2
2 A leitura em voz alta destina-se a livros em EPUB. Os PDF não são lidos em voz alta.
III Ouvir
Um verdadeiro leitor de audiolivros, já incluído.
Capítulos, velocidade, temporizador e marcadores: o que se espera de um leitor dedicado, ao lado dos livros que lê.
- Navegue
- Capítulos, uma barra de tempo e saltos de 10, 15, 30 ou 60 segundos
- Velocidade
- De 0,5× a 2×, sem distorcer a voz
- Temporizador
- Ao fim de um tempo definido, ou no fim do capítulo
- Marcadores
- Com o nome do capítulo e o tempo, para reencontrar o momento
- Continue a ouvir
- Mini-leitor enquanto navega, ecrã bloqueado, reprodução em segundo plano e Android Auto3
3 Ouvir um audiolivro do catálogo em transmissão exige ligação. Transfira-o primeiro para ouvir offline.
IV Descobrir
Clássicos gratuitos, já incluídos.
Percorra o catálogo público integrado de e-books e audiolivros de domínio público sem sair da aplicação. Transfira para guardar, ou comece já a ouvir um audiolivro em transmissão. Sem loja, sem pagamento.











Três toques até um livro gratuito.
- 1Toque em + na sua biblioteca e escolha Catálogos públicos.
- 2Pesquise, ou filtre por idioma e por EPUB, PDF ou audiolivro.
- 3Transfira para guardar, ou ouça já o audiolivro em transmissão.4
4 Os títulos do catálogo são de domínio público nos Estados Unidos. Os prazos de direitos de autor diferem entre países, por isso confirme o seu antes de transferir.
V Seu
Uma biblioteca, não uma loja.
O Fablum não vende livros e não lhe pede nada. É um sítio para guardar o que lê e ouve.
Sem conta.
Não existe registo em lado nenhum da aplicação. Abra e adicione um livro.
O desbloqueio único é pago através da App Store ou do Google Play, como qualquer outra compra de aplicação.
Sem anúncios. Sem rastreio de marketing.
Nada no Fablum é pago por publicidade, e nada sobre as suas leituras é usado para lhe vender coisas.
O Fablum usa o Google Firebase (Crashlytics e Performance Monitoring) para corrigir falhas e encontrar problemas de desempenho. Estes dados não são vendidos nem usados para anúncios. A página de privacidade enumera cada item.
Offline por omissão.
Os seus livros, audiolivros e posições de leitura ficam no seu dispositivo. Tudo o que transferiu funciona sem ligação.
O catálogo, as transferências a partir de uma ligação e a transmissão precisam de ligação à rede. A página de privacidade enumera tudo o resto que sai do dispositivo.
Ficheiros, não licenças.
Os livros que importa ou transfere são ficheiros normais no seu dispositivo. Nada expira, e nada lhe é retirado se mudar de país.
Um audiolivro em transmissão toca a partir do catálogo e precisa que ele esteja no ar. Transfira-o para ter a sua própria cópia.
O Apple Books, o Google Play Livros, o Kindle e o Libby também deixam ler e ouvir numa só aplicação. Todos eles exigem uma conta ou um cartão de biblioteca.
Segundo a ficha de cada aplicação nas lojas, as suas páginas de ajuda ou os seus termos, consultados em outubro de 2026. Veja as comparações.
VI Preço
5 livros gratuitos. Depois, seu para sempre.
Experimente
Gratuito
Até 5 livros na sua biblioteca de cada vez, em qualquer formato.5
- Todas as funcionalidades, desde o primeiro dia
- Leia e ouça quanto quiser
- Percorra o catálogo gratuito
Fablum Unlimited
Uma vez.desbloqueio único
Uma compra retira o limite. A sua loja mostra o preço na sua moeda antes de pagar.6
- Sem limite de livros
- Sem subscrição, sem renovações
- Restaure nos seus outros dispositivos
5 O limite conta os livros que estão na sua biblioteca neste momento. Apague um e a vaga volta a abrir. Ler e ouvir nunca ficam bloqueados, mesmo no limite.
6 As compras são restauradas em dispositivos com sessão iniciada na mesma conta da App Store ou do Google Play. As duas lojas não partilham compras.
VII Perguntas
Respostas simples.
O Fablum funciona sem Internet?
Sim. Tudo o que transferiu funciona offline. Só precisa de ligação para percorrer o catálogo, transferir a partir de uma ligação ou ouvir um audiolivro em transmissão.
Que ficheiros posso abrir?
Livros em EPUB e PDF, e audiolivros empacotados (.audiobook e .lcpa). Ficheiros MP3 e M4B soltos não são importados. Um livro comprado noutra loja chega quase sempre no formato protegido dessa loja, que o Fablum não consegue abrir.
Preciso de uma conta?
Não. Nada no Fablum lhe pede registo ou início de sessão.
É mesmo uma compra única?
Sim. Uma compra retira o limite de 5 livros para sempre. Não há subscrição.
O Fablum recolhe alguns dados?
Alguns, e nenhum deles para publicidade. O Fablum usa o Google Firebase (Crashlytics e Performance Monitoring) para corrigir falhas e encontrar problemas de desempenho. A página de privacidade enumera cada item. Os seus livros ficam no seu dispositivo.
Posso sincronizar entre os meus dispositivos?
Ainda não. Cada dispositivo mantém a sua própria biblioteca. A sincronização opcional está planeada.
Funciona em iPad e em tablets Android?
Sim. O Fablum corre em iPhone, iPad e telemóveis e tablets Android.
Que idiomas fala?
A aplicação está disponível em 51 idiomas, e o catálogo pode ser filtrado pelo idioma em que o livro foi escrito.
Planeado, ainda não lançado
- Livros em FB2 e DjVu
- Mais catálogos gratuitos
- Sincronização opcional na nuvem
- Biblioteca protegida por PIN